1.-¿Qué herramientas son muy útiles para construir la paráfrasis?
- indentificar el mensaje central
- no emitir juicios de valor
- lectura y sustitución de palabras y frases por escrito
- subrayar las palabras que se puedan sustituir
- leer cuidadosa mente el texto
2.-¿Para qué sirve los tecnicismo?
Para poder referirse a conceptos comunes en la ciencia, también para que no hubiera confusión en la traducción y que todos entendieran en una forma correcta.
3.-¿Cuál es la principal características de os textos científicos?
Deben ser entendidos por todos los miembros de la comunidad cientifica e igual debe ser claro para que haya pruebas de lo que se esta diciendo.
4.- ¿Por qué sean logrado preservar la locuciones latinas hasta nuestros días?
por que se continua utilizandose el lenguaje cientifico, tecnico, etc
No hay comentarios:
Publicar un comentario